"Ślad Taboru"

czyli Cygan i Polak są braćmi!

Dodano: 31 styczeń 2004 r.

"Bogdan Trojanek & Terne Roma" to jedenastoosobowy rodzinny zespół prezentujący kulturę Romów, nawiązujący w swych występach do starych taborowych tradycji. Bogdan, założyciel, lider i jednocześnie głowa rodziny, jako pierwszy Rom na świecie i 251. Polak otrzymał z rąk Międzynarodowej Kapituły Order Uśmiechu. To odznaczenie jest wynikiem jego bezinteresownej pracy na rzecz niepełnosprawnych dzieci. My spotkaliśmy tę roześmianą gromadkę na koncercie dla ubogiej młodzieży i dzieci w Łodzi. Jeśli chcecie dowiedzieć się czegoś więcej o tym, w jakim rytmie bije cygańskie serce, to zapraszam do przeczytania zapisu ze spotkania, które odbyło się po występie grupy.

Muzyka folkowa cieszy się ostatnio dużym popytem. Powstaje wiele zespołów, kapel, które grają na ludową nutę. Czy wobec tego, celem Waszego grania jest komercyjny sukces czy może kierują Wami inne motywy?

BOGDAN: Pieniądze można zarabiać w różny sposób. Moi przodkowie nie śpiewali, a pieniądze mieli. A tak naprawdę to nasz zespół, nasza praca to jest edukacja. Ja chcę być przykładem na jednoczenie się Polaków z Romami. Chcę być przykładem dla młodych Romów, dla tych, którzy są zamknięci. Chcę być dla nich świadectwem, że można normalnie żyć ze społeczeństwem polskim, że można się jednoczyć, siedzieć przy wspólnym stole, że nie ma tej bariery "wy i my". I to staramy się robić. Chcemy wyciągać do ludzi ręce i serca. To nie jest zespół komercyjny, który tylko zarabia kasę. To jest również edukacja i integracja społeczna. Zmierzamy w tym kierunku, żeby kultury polska i cygańska nie tylko ocierały się o siebie, ale lepiej się poznały. Żebyś ty znał mój cygański język, żebyś ty pokochał moją kulturę, tak jak ja kocham twoją.

O czym są Wasze piosenki ?

BOGDAN: O nas, o cyganach, o lesie, o miłości, cierpieniu, o taborze, o koniach... To, czego wy dzisiaj nie możecie oglądać, a co chcemy byście usłyszeli. Bo te tabory były przepiękne. To była mordęga, ale to były przepiękne klimaty. Wolny człowiek - nie miał dowodu osobistego, nie wiedział, ile miał lat. Nic nie wiedział. Nic nie miało znaczenia. Człowiek był wtedy prawdziwie wolny: bez kłopotów, bez oszczędności, bez dzielnicowego he, he... To byli naprawdę wolni ludzie. Na pytanie "gdzie się urodziłeś" mogłeś odpowiedzieć: "gdzieś tam pod lasem czy nad jeziorem". I to tak było. Nie wiem, czy było to dobre, ale to było obcowanie z naturą. I nasze piosenki są hołdem dla tych ludzi, którzy kiedyś jeździli w taborach, a którzy jeszcze żyją. Śpiewamy po prostu o tym, co najbardziej kochaliśmy i o czym pamiętamy.

Kultura cygańska to niewątpliwie wielkie bogactwo. Co jest w niej najpiękniejsze?

BOGDAN: Tradycja. Szacunek dla drugiego człowieka, a szczególnie dla rodziców. Ja, chłop w wieku trzydziestu kilku lat, gdy przychodzę do mojego ojca, to całuje go w rękę, tak samo moja żona. Tego możecie nam zazdrościć, tego szacunku dla drugiego człowieka, rodziców. Tej solidarności, tego, że my nie potrafimy utopić siebie nawzajem w łyżce wody. To jest niewątpliwie dobre dla nas Cyganów, a z drugiej strony chcielibyśmy być wzorem dla innych. Cała moja praca artystyczna, książki, muzyka, zmierzają ku temu, by wyjść poza naszą kulturę, tradycje, po to, by w innych ludziach, w was, zaszczepić cząstkę siebie, tego, co dla nas najważniejsze. Bo my jesteśmy tak wychowywani. My nie mamy studiów. Jesteśmy prostymi ludźmi z lasu, ale mamy w sobie tyle miłości, tyle jedności, czego można nam naprawdę pozazdrościć. Mamy to we krwi. I to jest chyba takie bardzo złote i ważne w naszym życiu: solidaryzować się, szanować i pomagać sobie nawzajem.

Reklama

Dodaj nową odpowiedź

Image CAPTCHA
Sklep

polecamy

"Życie według jutrzenki" jest już szesnastym tomikiem z serii „Krótkie opowiadania dla...

12,90 zł

Proponujemy, aby przez cały 2021 rok towarzyszyły nam fragmenty snów św. Jana Bosko....

8,50 zł

Ta mała antologia powstała z pragnienia docenienia jego nauczania o codziennej modlitwie...

15,90 zł

W tej książce czytelnik znajdzie 365 krótkich opowiadań. Jedna taka historia na dzień to...

39,90 zł

Opowiadania Bruno Ferrero w sposób obrazowy i czuły ukazują różne sytuacje, a ich...

13,90 zł

"Do Canossy i z powrotem" to zbiór ciekawostek i dykteryjek zaczerpniętych z dwóch...

24,90 zł

św. Jan Bosko

Ksiądz Bosko na polecenie papieża Piusa IX, spisał dzieje pierwszych 40 lat swego życia....

11,88 zł

Dzieje św. Jana Bosko w pigułce ‒ tak można opisać tę bardzo syntetyczną biografię...

24,90 zł

Z typowej, niektórzy powiedzą banalnej, biografii Świętego Lodovico Gasparini (reżyseria...

4,99 zł

Antologia jest niewielkim wyborem tekstów z różnorakich publikacji, wystąpień,...

44,90 zł

Książka ta nie jest biografią Księdza Bosko, lecz zbiorem faktów i wyjątkowych dokumentów...

35,00 zł

„Wspomnienia Oratorium” św. Jana Bosko są jedną z najbardziej osobistych, być może...

25,00 zł

książka

Biografia św. Dominika Savio

14,40 zł

Ze śmiercią spotykamy się wszyscy i wszyscy ją przeżywamy, jednym razem łatwiej, innym...

10,90 zł

"Życie według jutrzenki" jest już szesnastym tomikiem z serii „Krótkie opowiadania dla...

12,90 zł

Książka z opowiadaniami świątecznymi powstała, aby towarzyszyć nam w najmilszym i...

24,90 zł

Ta książka spokojnie idzie pod prąd, sugerując proste i dostępne dla wszystkich sposoby...

18,00 zł

Masz wątpliwości co do swojego uczucia? Nie wiesz, czy to miłość, czy przelotne...

17,60 zł

opowiadania dla ducha

Książka jest zbiorem opowiadań na poszczególne dni adwentu i w ten sposób przygotowuje do...

34,40 zł

To kolejna książka z opowiadaniami Bruna Ferrero, która pomaga wejść w świat wiary...

12,20 zł

Kolejna pozycja z serii ilustrowanych książek autorstwa B. Ferrero, zawierająca małe...

13,90 zł

W tej książce czytelnik znajdzie 365 krótkich opowiadań. Jedna taka historia na dzień to...

39,90 zł

"Życie według jutrzenki" jest już szesnastym tomikiem z serii „Krótkie opowiadania dla...

12,90 zł

Ta książeczka pragnie opowiedzieć najmłodszym o pięknie i znaczeniu Eucharystii....

12,20 zł

przypinki

Przypinka o średnicy 37 mm na każdą okazję.

3 zł

Przypinka o średnicy 37 mm na każdą okazję.

3 zł

Przypinka o średnicy 37 mm na każdą okazję.

3 zł

Przypinka o średnicy 37 mm na każdą okazję.

3 zł

Przypinka o średnicy 37 mm na każdą okazję.

3 zł

Przypinka o średnicy 37 mm na każdą okazję.

3 zł