nr 21/2008
Barbara Gruszka-Zych

Chiński sen

Dodano: 5 listopad 2008 r.

W Polsce ziścił się sen, którego u nas bałam się śnić - mówi siostra Jana, zakonnica z Chin, córka Czang Si, czyli pełnego nadziei. - Zobaczyłam tłumy wiernych i krzyże przy drogach.

Siostra Jana ma 32 lata i pochodzi z położonej na północ od Rzeki Żółtej Przedniej Wioski Pana Wanga. Mieszka tam 1000 osób, wśród nich około 70 katolików. I są trzy powołania! Na co dzień zajmuje się wyrobem dewocjonaliów, w weekendy katechizuje prawie 200 dzieci. - Żeby ich opanować, przydzielam im role - zdradza swój sposób na wychowanie. Tym z piątej klasy powierza pilnowanie młodszych. A jak nic nie pomaga, śpiewają piosenkę "Maleńki Jezusik naprawdę miluśki jest", przy której dzieci mogą bezkarnie wariować. Wyjaśnia, że w chińskich utworach nie ma rymu, tylko rytm. Kiedyś maluchy zapytały, dlaczego została zakonnicą.

- Żebym mogła kochać więcej dzieci - zaśmiała się. Już kiedy miała 12 lat, znaleziono jej męża. Ale jej podobało się śpiewać tak jak samotny wujek, uczący śpiewu w kościele. - Nie wiedziałam, co to zakon, zakonnica, ale urzekły mnie jego pieśni - wspomina. I zamiast wyjść za mąż, za radą spotkanego księdza, uciekła z domu, żeby wybrać powołanie. Jej mama Ju Hua, czyli Nefrytowe Piękno (w Chinach nie ma dwóch takich samych imion, każde ma inne znaczenie), powtarzała, że jest podobna z charakteru do ojca, który, jak mówią po chińsku, już "wyszedł z tego świata". W domu uznali ją za dziedziczkę jego wartości.

Siostra Jana należy do zgromadzenia sióstr franciszkanek Ducha Świętego Pocieszyciela, uznanego przez chińskie władze. Razem z trzema siostrami i jednym klerykiem przyjechała do Polski na formację i kształcenie w ramach projektu pomocy duchownym w Chinach. - Jesteśmy werbistami i naszą pierwszą miłością ze względu na misjonarza św. Józefa Freinademetza są Chiny - mówi ks. Antoni Koszorz SVD, razem z sinologiem ks. Romanem Malkiem SVD współodpowiedzialny za ich pobyt. - Po rewolucji kulturalnej państwo zakazywało Kościołowi kontaktu z Watykanem, zarejestrowano Kościół oficjalny, w którym zaczęto konsekrować księży i biskupów bez akceptacji Stolicy Apostolskiej - opowiada. - Obecnie 90 proc. tych biskupów uznał Papież. Oba Kościoły, podziemny i oficjalny, są nadal szykanowane. Na każdym kroku trzeba liczyć się z kontrolą państwową, więzieni bywają i jedni, i drudzy.

Misje "na miejscu"

Siostry Jana, Iwona, Hiacynta i Franciszka przyjechały do domu Zgromadzenia Misyjnego Służebnic Ducha Świętego w Sulejówku. - Jestem szczęśliwa, że służę misjom, nawet nie wyjeżdżając na nie - mówi s. Aleksandra Huf, ich opiekunka, którą lubią nazywać mamą. To dom nowicjatu, więc młode Chinki wchodzą w życie zakonne razem z 30 siostrami z Polski. A że nie znają angielskiego, więc Polki na każdym kroku uczą je polskiego. W chińskim nie ma przypadków, rodzajów, liczb i czasów. Wszystko wynika z kontekstu.

Reklama

Dodaj nową odpowiedź

Image CAPTCHA
Sklep

Polecamy

"Życie według jutrzenki" jest już szesnastym tomikiem z serii „Krótkie opowiadania dla...

11,80 zł

Masz wątpliwości co do swojego uczucia? Nie wiesz, czy to miłość, czy przelotne...

17,60 zł

365 krótkich opowiadań, historii i złotych myśli, które dotychczas były porozrzucane po...

38,00 zł

Mocne świadectwo Katarzyny ukazuje, jak łatwo człowiek może oderwać się od Boga, licząc...

23,00 zł

Kalendarz kieszonkowy składa się z dwóch części: terminarza oraz modlitewnika, w którym...

9,90 zł

Zbiór 133 ćwiczeń teatralnych, które w wielu sytuacjach mogą służyć także jako ćwiczenia...

10,90 zł

św. Jan Bosko

Otoczony gromadą chłopców któregoś dnia ksiądz Bosko zapytał jednego z nich: "Co jest...

12,60 zł

Dzieje św. Jana Bosko w pigułce ‒ tak można opisać tę bardzo syntetyczną biografię...

24,90 zł

Albumowe wydanie biografii św. Jana Bosko zawierające zdjęcia archiwalne Świętego. Po...

18,90 zł

Książka ta nie jest biografią Księdza Bosko, lecz zbiorem faktów i wyjątkowych dokumentów...

35,00 zł

Słówka na dobranoc są tradycją wybitnie salezjańską. Ostatnio przełożony generalny...

13,20 zł

Ksiądz Bosko na polecenie papieża Piusa IX, spisał dzieje pierwszych 40 lat swego życia....

11,88 zł

książka

Opowieści Bruno Ferrero w serii ilustrowanych książek skłaniających do refleksji. Jest to...

11,80 zł

Ta książka spokojnie idzie pod prąd, sugerując proste i dostępne dla wszystkich sposoby...

18,00 zł

Z serii ilustrowanych książek zawierających małe opowieści oraz refleksje i sentencje....

11,80 zł

W książce "Bohaterska Piątka", którą ponownie oddajemy w ręce czytelników, ks. Leon...

19,90 zł

Masz wątpliwości co do swojego uczucia? Nie wiesz, czy to miłość, czy przelotne...

17,60 zł

Biografia św. Dominika Savio

14,40 zł

opowiadania dla ducha

Książeczka opowiada dzieciom o Bogu. Razem z krótkimi historyjkami jest w niej zawarte...

8,40 zł

Książeczka zawiera krótkie opowiadania dla ducha i kilka myśli - maleńkie pigułki...

11,80 zł

Książeczka ta zawiera małę historyjki i klka myśli, maleńkich pigułek mądrości duchowej....

11,20 zł

Opowieści Bruno Ferrero w serii ilustrowanych książek skłaniających do refleksji. Jest to...

11,80 zł

Kolejna pozycja z serii ilustrowanych książek autorstwa B. Ferrero, zawierająca małe...

11,80 zł

W tej książce czytelnik znajdzie 365 krótkich opowiadań. Jedna taka historia na dzień to...

39,90 zł

Nikodem - ciuchy dla wiary

Projekt powstały w Roku Miłosierdzia. Motywem przewodnim jest Psalm 145, 9. Pan jest...

59,00 zł

Ciemna dolina - koszulka damska. Koszulka inspirowana fragmentem Psalmu 23. Trudno szukać...

55 zł

Żywienie zbiorowe - koszulka damska. Projekt inspirowany motywem biblijnym mówiącym o...

55 zł

Pochwalony - torba. Szara, elegancka, duża i pakowna torba. Kolejny produkt z serii...

39,00

Nasz fartuch to absolutny "must have" w kuchni każdej porządnej i nieporządnej pani domu...

65,00 zł

Koło rybackie to projekt inspirowany słowami Ewangelii wg. św. Mateusza. Chrystus...

55 zł